[VOL-5486] Upgrade library versions

Change-Id: I8b4e88699e03f44ee13e467867f45ae3f0a63c4b
Signed-off-by: Abhay Kumar <abhay.kumar@radisys.com>
diff --git a/makefiles/docker/include.mk b/makefiles/docker/include.mk
index faaa962..ff0c57b 100644
--- a/makefiles/docker/include.mk
+++ b/makefiles/docker/include.mk
@@ -23,7 +23,7 @@
 # ------------------- ##
 # ---]  GLOBALS  [--- ##
 # ------------------- ##
-VOLTHA_TOOLS_VERSION ?= 3.1.1
+VOLTHA_TOOLS_VERSION ?= 3.1.3
 
 # ---------------------------------
 # Induce error for misconfiguration