VOL-2827 Update tests for 2.3 branch

Minor fixes
 - bbsim no longer has a `dep` target
 - hardware test on ofagent-go

Change-Id: I15ce20f416b7e6976b511427752add95085d96e6
diff --git a/jjb/verify/bbsim.yaml b/jjb/verify/bbsim.yaml
index f4e2e13..5b06d42 100644
--- a/jjb/verify/bbsim.yaml
+++ b/jjb/verify/bbsim.yaml
@@ -35,5 +35,5 @@
       - 'github-release':
            dependency-jobs: 'version-tag'
            github-organization: 'opencord'
-           release-targets: 'dep release'
+           release-targets: 'release'
            artifact-glob: 'release/*'
diff --git a/jjb/verify/voltha-helm-charts.yaml b/jjb/verify/voltha-helm-charts.yaml
index c7389bb..12aad0a 100644
--- a/jjb/verify/voltha-helm-charts.yaml
+++ b/jjb/verify/voltha-helm-charts.yaml
@@ -21,4 +21,3 @@
           dependency-jobs: 'verify_voltha-helm-charts_helm-lint'
           build-timeout: 20
           pipeline-script: 'voltha-bbsim-tests.groovy'
-          extra-helm-flags: '--set defaults.image_tag=null,images.onos.tag=4.0.0,images.onos.repository=voltha/voltha-onos'